ag凯发国际 访问手机版
ag凯发国际 诗 词 曲 文言文 名句 作者 全本合集

《里革更书逐莒太子仆》拼音版，可打印（国语）-ag凯发国际

《里革更书逐莒太子仆》由国语创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • lǐ
    里    gé
    革    gēng
    更    shū
    书    zhú
    逐    jǔ
    莒    tài
    太    zǐ
    子    pú
    仆
  • guó
    国    yǔ
    语
    • 　
      　      　
      　      jǔ
      莒      tài
      太      zǐ
      子      pú
      仆      shì
      弑      jì
      纪      gōng
      公      　
      ，      yǐ
      以      qí
      其      bǎo
      宝      lái
      来      bēn
      奔      　
      。      xuān
      宣      gōng
      公      shǐ
      使      pú
      仆      rén
      人      yǐ
      以      shū
      书      mìng
      命      jì
      季      wén
      文      zǐ
      子      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      fú
      夫      jǔ
      莒      tài
      太      zǐ
      子      bù
      不      dàn
      惮      yǐ
      以      wú
      吾      gù
      故      shā
      杀      qí
      其      jūn
      君      　
      ，      ér
      而      yǐ
      以      qí
      其      bǎo
      宝      lái
      来      　
      ，      qí
      其      ài
      爱      wǒ
      我      shèn
      甚      yǐ
      矣      　
      。      wèi
      为      wǒ
      我      yǔ
      予      zhī
      之      yì
      邑      　
      。      jīn
      今      rì
      日      bì
      必      shòu
      授      　
      ，      wú
      无      nì
      逆      mìnɡ
      命      yǐ
      矣      　
      。      　
      ”      lǐ
      里      gé
      革      yù
      遇      zhī
      之      ér
      而      ɡènɡ
      更      qí
      其      shū
      书      yuē
      曰      　
      ：      fú
      夫      jǔ
      莒      tài
      太      zǐ
      子      shā
      杀      qí
      其      jūn
      君      ér
      而      qiè
      窃      qí
      其      bǎo
      宝      lái
      来      　
      ，      bù
      不      shí
      识      qióng
      穷      gù
      固      yòu
      又      qiú
      求      zì
      自      ěr
      迩      　
      ，      wèi
      为      wǒ
      我      liú
      流      zhī
      之      yú
      于      yí
      夷      　
      。      jīn
      今      rì
      日      bì
      必      tōng
      通      　
      ，      wú
      无      nì
      逆      mìnɡ
      命      yǐ
      矣      　
      。      　
      ”      míng
      明      rì
      日      　
      ，      yǒu
      有      sī
      司      fù
      复      mìng
      命      　
      ，      gōng
      公      jié
      诘      zhī
      之      　
      ，      pú
      仆      rén
      人      yǐ
      以      lǐ
      里      gé
      革      duì
      对      　
      。      gōng
      公      zhí
      执      zhī
      之      　
      ，      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      wéi
      违      jūn
      君      mìng
      命      zhě
      者      　
      ，      rǔ
      女      yì
      亦      wén
      闻      zhī
      之      hū
      乎      　
      ？      　
      ”      duì
      对      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      chén
      臣      yǐ
      以      sǐ
      死      fèn
      奋      bǐ
      笔      　
      ，      xī
      奚      chì
      啻      wén
      闻      zhī
      之      yě
      也      　
      ！      chén
      臣      wén
      闻      zhī
      之      yuē
      曰      　
      ：      　
      ‘      huǐ
      毁      zé
      则      zhě
      者      wéi
      为      zéi
      贼      　
      ，      yǎn
      掩      zéi
      贼      zhě
      者      wéi
      为      cáng
      藏      　
      ，      qiè
      窃      bǎo
      宝      zhě
      者      wéi
      为      guǐ
      宄      　
      ，      yòng
      用      guǐ
      宄      zhī
      之      cái
      财      zhě
      者      wéi
      为      jiān
      奸      　
      。      　
      ’      shǐ
      使      jūn
      君      wéi
      为      cánɡ
      藏      jiān
      奸      zhě
      者      　
      ，      bù
      不      kě
      可      bú
      不      qù
      去      yě
      也      　
      。      chén
      臣      wéi
      违      jūn
      君      mìng
      命      zhě
      者      　
      ，      yì
      亦      bù
      不      kě
      可      bù
      不      shā
      杀      yě
      也      　
      。      　
      ”      gōng
      公      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      guǎ
      寡      rén
      人      shí
      实      tān
      贪      　
      ，      fēi
      非      zǐ
      子      zhī
      之      zuì
      罪      　
      。      　
      ”      nǎi
      乃      shě
      舍      zhī
      之      　
      。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

全文详解
    　　莒太子仆弑纪公，以其宝来奔。
    　　莒国的太子仆杀了纪公，带着宝物来投奔鲁国。
    宣公使仆人以书命季文子曰：“
    鲁宣公派仆人拿着公文去命令季文子说：“
    夫莒太子不惮以吾故杀其君，而以其宝来，其爱我甚矣。
    莒太子为了我无所顾忌地杀了他的国君，并带着他的宝物来投奔，他太好了。
    为我予之邑。
    替我封给他采邑。
    今日必授，无逆命矣。”
    今天必须执行，不得违抗命令。”
    里革遇之而更其书曰：
    里革遇见仆人，把公文的内容改为：“
    夫莒太子杀其君而窃其宝来，不识穷固又求自迩，为我流之于夷。
    莒太子杀了他的国君，并偷窃了他的宝物来投奔，他不认识自己的穷凶顽固还想来接近我们，替我把他放逐到东夷去。
    今日必通，无逆命矣。”
    今天必须执行，不得违抗命令。”
    明日，有司复命，公诘之，仆人以里革对。
    次日，有关官员汇报命令执行情况，宣公责问他们，仆人便把里革的事告诉了宣公。
    公执之，曰：“
    宣公把里革抓来问道：“
    违君命者，女亦闻之乎？”
    违抗国君命令该当何罪，你听说过吗？”
    对曰：“
    里革回答说：“
    臣以死奋笔，奚啻闻之也！
    我拼着一死奋笔改写公文，岂止是听说！
    臣闻之曰：“
    我还听说过：“
    毁则者为贼，掩贼者为藏，窃宝者为宄，用宄之财者为奸。
    破坏法纪的人是乱贼，掩匿乱贼的人是窝主，窃取财宝的人是内盗，用内盗财宝的人是奸邪。’
    使君为藏奸者，不可不去也。’
    会使国君成为窝主、奸邪的人，是不能不除去的。
    臣违君命者，亦不可不杀也。”
    我违抗了国君的命令，也不能不处死。”
    公曰：“
    宣公说：“
    寡人实贪，非子之罪。”
    我确实太贪心，不是你的罪过。”
    乃舍之。
    于是赦免了里革。
多音字参考列表
    奔 [奔 ]（读音：bèn，bēn，fèn ）
    吾[吾]（读音：wú，yù）
    甚[甚]（读音：shén，shèn）
    夫[夫]（读音：fú，fū）
    其[其]（读音：jī，qí）
    识[識]（读音：shí，zhì）
    于[於，于]（读音：yú，xū，yū）
    明[明]（读音：míng）
    有[有]（读音：yòu，yǒu）
    诘[詰]（读音：jié，jí）
    革[革]（读音：gé，jí）
    女[女]（读音：nǚ，rǔ，nǜ）
    为[為]（读音：wéi，wèi）
    藏[藏]（读音：cáng，zàng）
    去[去]（读音：qù，jǔ，qū）
    可[可]（读音：kè，kě）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
您一定感兴趣的合集（推荐）
国语作品推荐
访问手机版
ag凯发国际 www.cngwzj.com icp备案： 
古文投稿ag凯发国际的联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。
网站地图