ag凯发国际 访问手机版
ag凯发国际 诗 词 曲 文言文 名句 作者 全本合集

《季文子论妾马》拼音版，可打印（国语）-ag凯发国际

《季文子论妾马》由国语创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • jì
    季    wén
    文    zǐ
    子    lùn
    论    qiè
    妾    mǎ
    马
  • guó
    国    yǔ
    语
    • 　
      　      　
      　      jì
      季      wén
      文      zǐ
      子      xiàng
      相      xuān
      宣      　
      、      chéng
      成      　
      ，      wú
      无      yì
      衣      bó
      帛      zhī
      之      qiè
      妾      　
      ，      wú
      无      shí
      食      sù
      粟      zhī
      之      mǎ
      马      　
      。      zhòng
      仲      sūn
      孙      tā
      它      jiàn
      谏      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      zǐ
      子      wéi
      为      lǔ
      鲁      shàng
      上      qīng
      卿      　
      ，      xiàng
      相      èr
      二      jūn
      君      yǐ
      矣      　
      ，      qiè
      妾      bú
      不      yì
      衣      bó
      帛      　
      ，      mǎ
      马      bù
      不      shí
      食      sù
      粟      　
      ，      rén
      人      qí
      其      yǐ
      以      zǐ
      子      wéi
      为      ài
      爱      　
      ，      qiě
      且      bù
      不      huá
      华      guó
      国      hū
      乎      　
      ！      　
      ”      wén
      文      zǐ
      子      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      wú
      吾      yì
      亦      yuàn
      愿      zhī
      之      　
      ，      rán
      然      wú
      吾      guān
      观      ɡuó
      国      rén
      人      　
      ，      qí
      其      fù
      父      xiōnɡ
      兄      zhī
      之      shí
      食      cū
      粗      ér
      而      yī
      衣      è
      恶      zhě
      者      yóu
      犹      duō
      多      yǐ
      矣      　
      ，      wú
      吾      shì
      是      yǐ
      以      fǒu
      不      gǎn
      敢      　
      。      rén
      人      zhī
      之      fù
      父      xiōnɡ
      兄      shí
      食      cū
      粗      yī
      衣      è
      恶      　
      ，      ér
      而      wǒ
      我      měi
      美      qiè
      妾      yǔ
      与      mǎ
      马      　
      ，      wú
      无      nǎi
      乃      fēi
      非      xiàng
      相      rén
      人      zhě
      者      hū
      乎      　
      ！      qiě
      且      wú
      吾      wén
      闻      yǐ
      以      dé
      德      róng
      荣      wéi
      为      ɡuó
      国      huá
      华      　
      ，      bù
      不      wén
      闻      yǐ
      以      qiè
      妾      yǔ
      与      mǎ
      马      　
      。      　
      ”
    • 　
      　      　
      　      wén
      文      zǐ
      子      yǐ
      以      gào
      告      mèng
      孟      xiàn
      献      zǐ
      子      　
      ，      xiàn
      献      zǐ
      子      yīn
      因      zhī
      之      qī
      七      rì
      日      　
      。      zì
      自      shì
      是      　
      ，      zǐ
      子      fú
      服      zhī
      之      qiè
      妾      bù
      不      ɡuò
      过      qī
      七      shēng
      升      zhī
      之      bù
      布      　
      ，      mǎ
      马      xì
      饩      bù
      不      ɡuò
      过      láng
      稂      yǒu
      莠      　
      。      wén
      文      zǐ
      子      wén
      闻      zhī
      之      　
      ，      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      guò
      过      ér
      而      néng
      能      gǎi
      改      zhě
      者      　
      ，      mín
      民      zhī
      之      shàng
      上      yě
      也      　
      。      　
      ”      shǐ
      使      wéi
      为      shàng
      上      dà
      大      fū
      夫      　
      。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

全文详解
    　　季文子相宣、成，无衣帛之妾，无食粟之马。
    　　季文子在鲁宣公和鲁成公时担任国相，他的妾不穿丝帛，马匹不喂精料。
    仲孙它谏曰：“
    仲孙它劝他说：“
    子为鲁上卿，相二君矣，妾不衣帛，马不食粟，人其以子为爱，且不华国乎！”
    您是鲁国的上卿，辅佐过两朝国君，妾不穿丝帛，马匹不喂精料，国人恐怕会以为您吝啬，而且国家不也有失体面吗？”
    文子曰：“
    季文子说：“
    吾亦愿之，然吾观国人，其父兄之食粗而衣恶者犹多矣，吾是以不敢。
    我也愿意华贵一些啊，但是我看国人中，父兄吃粗粮，穿陋衣的还很多，所以我不敢。
    人之父兄食粗衣恶，而我美妾与马，无乃非相人者乎！
    别人的父兄衣食不丰，而我却优待妾和马匹，这难道是辅佐国君的人该做的吗？
    且吾闻以德荣为国华，不闻以妾与马。”
    况且我只听说高尚的德行可以为国增光，没有听说过以妾和马匹来夸耀的。”
    　　文子以告孟献子，献子因之七日。
    　　季文子把这件事告诉了仲孙它的父亲孟献子。
    自是，子服之妾不过七升之布，马饩不过稂莠。
    孟献子为此把仲孙它关了七天，从这以后，仲孙它的妾穿的只是粗布，喂马的饲料也只是稗草。
    文子闻之，曰：“
    季文子知道后说：“
    过而能改者，民之上也。”
    有错误而能改正，是人中之俊杰啊。”
    使为上大夫。
    于是推荐仲孙它担任上大夫。
多音字参考列表
    观[觀]（读音：guàn，guān）
    其[其]（读音：jī，qí）
    食[食]（读音：sì，shí，yì）
    衣[衣]（读音：yī，yì）
    恶[惡]（读音：é，ě，wù，wū）
    相[相]（读音：xiàng，xiāng）
    且[且]（读音：jū，qiě，zǔ，cú）
    吾[吾]（读音：wú，yù）
    华[華]（读音：huá，huà，huā）
    与 [與 ]（读音：yú，yù，yǔ， ）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    过[過]（读音：guò，guō）
    能[能]（读音：néng，nài）
    为[為]（读音：wéi，wèi）
    上[上]（读音：shàng，shǎng）
    大[大]（读音：dà，dài，dài）
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
您一定感兴趣的合集（推荐）
国语作品推荐
访问手机版
ag凯发国际 www.cngwzj.com icp备案： 
古文投稿ag凯发国际的联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。
网站地图