ag凯发国际 访问手机版
ag凯发国际 诗 词 曲 文言文 名句 作者 全本合集

《阳毕教平公灭栾氏》拼音版，可打印（国语）-ag凯发国际

《阳毕教平公灭栾氏》由国语创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • yáng
    阳    bì
    毕    jiào
    教    píng
    平    gōng
    公    miè
    灭    luán
    栾    shì
    氏
  • guó
    国    yǔ
    语
  • 　
    　    　
    　    gōng
    公    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    zǐ
    子    shí
    实    tú
    图    zhī
    之    　
    。    　
    ”    duì
    对    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    tú
    图    zài
    在    mínɡ
    明    xùn
    训    　
    ，    mínɡ
    明    xùn
    训    zài
    在    wēi
    威    quán
    权    　
    ，    wēi
    威    quán
    权    zài
    在    jūn
    君    　
    。    jūn
    君    lún
    抡    xián
    贤    rén
    人    zhī
    之    hòu
    后    yǒu
    有    cháng
    常    wèi
    位    yú
    于    guó
    国    zhě
    者    ér
    而    lì
    立    zhī
    之    　
    ，    yì
    亦    lún
    抡    chěng
    逞    zhì
    志    kuī
    亏    jūn
    君    yǐ
    以    luàn
    乱    guó
    国    zhě
    者    zhī
    之    hòu
    后    ér
    而    qù
    去    zhī
    之    　
    ，    shì
    是    suì
    遂    wēi
    威    ér
    而    yuǎn
    远    quán
    权    　
    。    mín
    民    wèi
    畏    qí
    其    wēi
    威    　
    ，    ér
    而    huái
    怀    qí
    其    dé
    德    　
    ，    mò
    莫    néng
    能    wù
    勿    cóng
    从    　
    。    ruò
    若    cóng
    从    　
    ，    zé
    则    mín
    民    xīn
    心    jiē
    皆    kě
    可    xù
    畜    　
    。    xù
    畜    qí
    其    xīn
    心    ér
    而    zhī
    知    qí
    其    yù
    欲    wù
    恶    　
    ，    rén
    人    shú
    孰    tōu
    偷    shēng
    生    　
    ？    ruò
    若    bù
    不    tōu
    偷    shēng
    生    　
    ，    zé
    则    mò
    莫    sī
    思    luàn
    乱    yǐ
    矣    　
    。    qiě
    且    fú
    夫    luán
    栾    shì
    氏    zhī
    之    wū
    诬    jìn
    晋    guó
    国    jiǔ
    久    yě
    也    　
    ，    luán
    栾    shū
    书    shí
    实    fù
    覆    zōng
    宗    　
    ，    shì
    弑    lì
    厉    gōng
    公    yǐ
    以    hòu
    厚    qí
    其    jiā
    家    　
    ，    ruò
    若    miè
    灭    luán
    栾    shì
    氏    　
    ，    zé
    则    mín
    民    wēi
    威    yǐ
    矣    　
    ，    jīn
    今    wú
    吾    ruò
    若    qǐ
    起    xiá
    瑕    　
    、    yuán
    原    　
    、    hán
    韩    　
    、    wèi
    魏    zhī
    之    hòu
    后    ér
    而    shǎng
    赏    lì
    立    zhī
    之    　
    ，    zé
    则    mín
    民    huái
    怀    yǐ
    矣    　
    。    wēi
    威    yǔ
    与    huái
    怀    gè
    各    dāng
    当    qí
    其    suǒ
    所    　
    ，    zé
    则    guó
    国    ān
    安    yǐ
    矣    　
    ，    jūn
    君    zhì
    治    ér
    而    guó
    国    ān
    安    　
    ，    yù
    欲    zuò
    作    luàn
    乱    zhě
    者    shuí
    谁    yú
    与    　
    ？    　
    ”
    • 　
      　      　
      　      píng
      平      gōng
      公      liù
      六      nián
      年      　
      ，      jī
      箕      yí
      遗      jí
      及      huáng
      黄      yuān
      渊      　
      、      jiā
      嘉      fǔ
      父      zuò
      作      luàn
      乱      　
      ，      bù
      不      kè
      克      ér
      而      sǐ
      死      　
      。      gōng
      公      suì
      遂      zhú
      逐      qún
      群      zéi
      贼      　
      ，      wèi
      谓      yáng
      阳      bì
      毕      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      zì
      自      mù
      穆      hóu
      侯      yǐ
      以      zhì
      至      yú
      于      jīn
      今      　
      ，      luàn
      乱      bīng
      兵      bú
      不      chuò
      辍      　
      ，      mín
      民      zhì
      志      bù
      不      yàn
      厌      　
      ，      huò
      祸      bài
      败      wú
      无      yǐ
      已      　
      。      lí
      离      mín
      民      qiě
      且      sù
      速      kòu
      寇      　
      ，      kǒng
      恐      jí
      及      wú
      吾      shēn
      身      　
      ，      ruò
      若      zhī
      之      hé
      何      　
      ？      　
      ”      yáng
      阳      bì
      毕      duì
      对      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      běn
      本      gēn
      根      yóu
      犹      shù
      树      　
      ，      zhī
      枝      yè
      叶      yì
      益      cháng
      长      　
      ，      běn
      本      gēn
      根      yì
      益      mào
      茂      　
      ，      shì
      是      yǐ
      以      nán
      难      yǐ
      已      yě
      也      　
      。      jīn
      今      ruò
      若      dà
      大      qí
      其      kē
      柯      　
      ，      qù
      去      qí
      其      zhī
      枝      yè
      叶      　
      ，      jué
      绝      qí
      其      běn
      本      gēn
      根      　
      ，      kě
      可      yǐ
      以      shǎo
      少      xián
      闲      　
      。      　
      ”
    • 　
      　      　
      　      jūn
      君      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      luán
      栾      shū
      书      lì
      立      wú
      吾      xiān
      先      jūn
      君      　
      ，      luán
      栾      yíng
      盈      bú
      不      huò
      获      zuì
      罪      　
      ，      rú
      如      hé
      何      　
      ？      　
      ”      yáng
      阳      bì
      毕      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      fú
      夫      zhèng
      正      guó
      国      zhě
      者      　
      ，      bù
      不      kě
      可      yǐ
      以      nì
      暱      yú
      于      quán
      权      　
      ，      xíng
      行      quán
      权      bù
      不      kě
      可      yǐ
      以      yǐn
      隐      yú
      于      sī
      私      　
      。      nì
      暱      yú
      于      quán
      权      　
      ，      zé
      则      mín
      民      bù
      不      dǎo
      导      　
      ；      xíng
      行      quán
      权      yǐn
      隐      yú
      于      sī
      私      　
      ，      zé
      则      zhèng
      政      bù
      不      xínɡ
      行      　
      。      zhèng
      政      bù
      不      xínɡ
      行      　
      ，      hé
      何      yǐ
      以      dǎo
      导      mín
      民      　
      ？      mín
      民      zhī
      之      bù
      不      dǎo
      导      　
      ，      yì
      亦      wú
      无      jūn
      君      yě
      也      　
      ，      zé
      则      qí
      其      wéi
      为      nì
      暱      yǔ
      与      yǐn
      隐      yě
      也      　
      ，      fù
      复      hài
      害      yǐ
      矣      　
      ，      qiě
      且      qín
      勤      shēn
      身      　
      。      jūn
      君      qí
      其      tú
      图      zhī
      之      　
      。      ruò
      若      ài
      爱      luán
      栾      yíng
      盈      　
      ，      zé
      则      míng
      明      zhú
      逐      qún
      群      zéi
      贼      　
      ，      ér
      而      yǐ
      以      guó
      国      lún
      伦      shù
      数      ér
      而      qiǎn
      遣      zhī
      之      　
      ，      hòu
      厚      zhēn
      箴      jiè
      戒      tú
      图      yǐ
      以      dài
      待      zhī
      之      　
      。      bǐ
      彼      ruò
      若      qiú
      求      chěng
      逞      zhì
      志      ér
      而      bào
      报      yú
      于      jūn
      君      　
      ，      zuì
      罪      shú
      孰      dà
      大      yān
      焉      　
      ，      miè
      灭      zhī
      之      yóu
      犹      shǎo
      少      　
      。      bǐ
      彼      ruò
      若      bù
      不      gǎn
      敢      ér
      而      yuǎn
      远      táo
      逃      　
      ，      nǎi
      乃      hòu
      厚      qí
      其      wài
      外      jiāo
      交      ér
      而      miǎn
      勉      zhī
      之      　
      ，      yǐ
      以      bào
      报      qí
      其      dé
      德      　
      ，      bú
      不      yì
      亦      kě
      可      hū
      乎      　
      ？      　
      ”
    • 　
      　      　
      　      gōng
      公      xǔ
      许      nuò
      诺      　
      ，      jìn
      尽      zhú
      逐      qún
      群      zéi
      贼      ér
      而      shǐ
      使      qí
      祁      wǔ
      午      jí
      及      yáng
      阳      bì
      毕      shì
      适      qū
      曲      wò
      沃      zhú
      逐      luán
      栾      yíng
      盈      　
      ，      luán
      栾      yíng
      盈      chū
      出      bēn
      奔      chǔ
      楚      　
      。      suì
      遂      lìng
      令      yú
      于      ɡuó
      国      rén
      人      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      zì
      自      wén
      文      gōng
      公      yǐ
      以      lái
      来      yǒu
      有      lì
      力      yú
      于      xiān
      先      jūn
      君      ér
      而      zǐ
      子      sūn
      孙      bú
      不      lì
      立      zhě
      者      　
      ，      jiāng
      将      shòu
      授      lì
      立      zhī
      之      　
      ，      dé
      得      zhī
      之      zhě
      者      shǎng
      赏      　
      。      　
      ”      jū
      居      sān
      三      nián
      年      　
      ，      luán
      栾      yíng
      盈      zhòu
      昼      rù
      入      　
      ，      wéi
      为      zéi
      贼      yú
      于      jiàng
      绛      　
      。      fàn
      范      xuān
      宣      zǐ
      子      yǐ
      以      gōng
      公      rù
      入      yú
      于      xiāng
      襄      gōng
      公      zhī
      之      gōng
      宫      　
      ，      luán
      栾      yíng
      盈      bù
      不      kè
      克      　
      ，      chū
      出      bēn
      奔      qū
      曲      wò
      沃      　
      ，      suì
      遂      cì
      刺      luán
      栾      yíng
      盈      　
      ，      miè
      灭      luán
      栾      shì
      氏      　
      。      shì
      是      yǐ
      以      mò
      没      píng
      平      gōng
      公      zhī
      之      shēn
      身      wú
      无      nèi
      内      luàn
      乱      yě
      也      　
      。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

全文详解
    　　平公六年，箕遗及黄渊、嘉父作乱，不克而死。
    　　晋平公六年，箕遗、黄渊、嘉父发动叛乱，没有成功就被杀了。
    公遂逐群贼，谓阳毕曰：“
    平公于是驱逐了他们的同党，对阳毕说：“
    自穆侯以至于今，乱兵不辍，民志不厌，祸败无已。
    自从穆侯以来到现在，叛乱没有停止过，民心不足，祸乱不断。
    离民且速寇，恐及吾身，若之何？”
    背弃百姓将召致外患，恐怕要落在我身上，怎么办？”
    阳毕对曰：“
    阳毕回答说：“
    本根犹树，枝叶益长，本根益茂，是以难已也。
    祸乱的本根还树立在那里，枝叶越长，本根也就更加茂盛，因此祸乱难以止息。
    今若大其柯，去其枝叶，绝其本根，可以少闲。”
    现在如果用大斧，砍去它的枝叶，断绝它的本根，可以稍微平息一下。”
    　　公曰：“
    　　平公说：“
    子实图之。”
    请你设法谋划这件事。”
    对曰：“
    阳毕回答说：“
    图在明训，明训在威权，威权在君。
    谋划的关键在于有明确的教令，明确的教令在于是否有权威，权威掌握在国君手中。
    君抡贤人之后有常位于国者而立之，亦抡逞志亏君以乱国者之后而去之，是遂威而远权。
    国君要选择那些世代对晋国有功的贤人的后代扶持起来，还要挑出那些肆意妄为损君乱国者的后代予以驱逐，这样就能申展国君的权威，使政权长存。
    民畏其威，而怀其德，莫能勿从。
    百姓害怕国君的权威，怀念他的思德，就没有不服从的了。
    若从，则民心皆可畜。
    如果都服从的话，那民心就可以培养教导了。
    畜其心而知其欲恶，人孰偷生？
    培养教导民心而知道他们的欲望好恶，那谁还会苟且偷生呢？
    若不偷生，则莫思乱矣。
    如果不苟且偷生，那民心就不会思乱了。
    且夫栾氏之诬晋国久也，栾书实覆宗，弑厉公以厚其家，若灭栾氏，则民威矣，今吾若起瑕、原、韩、魏之后而赏立之，则民怀矣。
    而且栾氏欺罔晋国已经很久了，栾书颠覆了晋国的大宗，杀害了厉公增加了他自家的权势，如果消灭了栾氏，那百姓就害怕国君的权威了，现在如果重新起用瑕嘉、原轸、韩万、毕万的后代，赏赐扶持他们，那么百姓就会怀念君王的恩德。
    威与怀各当其所，则国安矣，君治而国安，欲作乱者谁与？”
    权威与怀恩各得其所的话，那国家就安定了，您治国而国家安定，尽管有想搞叛乱的人，又有谁来附和他呢？”
    　　君曰：“
    　　平公说：“
    栾书立吾先君，栾盈不获罪，如何？”
    栾书曾拥立我的先君，栾盈本身也并没有犯罪，怎么能够灭绝栾氏呢？”
    阳毕曰：“
    阳毕回答说：“
    夫正国者，不可以暱于权，行权不可以隐于私。
    治国的人，不能只图眼前的权宜之计，谋划国家大事，不可以因为有私恩便隐蔽罪过。
    暱于权，则民不导；
    只图眼前的权宜之计，百姓便得不到训导；
    行权隐于私，则政不行。
    因为有私恩便隐蔽罪过，政事便不能推行。
    政不行，何以导民？
    政事不能推行，那用什么来训导人民？
    民之不导，亦无君也，则其为暱与隐也，复害矣，且勤身。
    人民不可训导，也就等于没有君主一样，只图眼前权宜之计与由于私恩而隐蔽罪过，反而害国，而且还要劳苦君主。
    君其图之。
    您好好考虑考虑吧。
    若爱栾盈，则明逐群贼，而以国伦数而遣之，厚箴戒图以待之。
    如果喜爱栾盈，那就公开驱逐他的同党，用治国的大道理说明他的罪过，然后把他打发走，严厉地规诫他，防备他图谋不轨。
    彼若求逞志而报于君，罪孰大焉，灭之犹少。
    如果栾盈肆意妄为要报复您的话，那罪行就没有比它再大了，即使灭绝了他的宗族还嫌不够。
    彼若不敢而远逃，乃厚其外交而勉之，以报其德，不亦可乎？”
    如果他不敢谋反而逃到远方，那就给他所逃往的国家多送些礼物，请他们给予照顾，以此来报答他的恩德，这样做不是也可以吗？”
    　　公许诺，尽逐群贼而使祁午及阳毕适曲沃逐栾盈，栾盈出奔楚。
    　　平公同意了阳毕的建议，驱逐了栾氏所有的党羽，并派祁午、阳毕到曲沃去驱逐栾盈，栾盈出奔到了楚国。
    遂令于国人曰：“
    平公于是对国人下令说：“
    自文公以来有力于先君而子孙不立者，将授立之，得之者赏。”
    自从晋文公以来，凡是对先君有功而他的子孙没有做官的，将授予爵位官职，能访得有功者子孙的给以奖赏。”
    居三年，栾盈昼入，为贼于绛。
    过了三年，栾盈在大白天进入晋国，到首都绛城作乱。
    范宣子以公入于襄公之宫，栾盈不克，出奔曲沃，遂刺栾盈，灭栾氏。
    范宣子把平公送到襄公的祀庙去避难，栾盈没有成功，逃到曲沃，于是晋军杀死了栾盈，灭掉了栾氏的族党。
    是以没平公之身无内乱也。
    因此直到平公死，晋国没有发生过内乱。
多音字参考列表
    六[六]（读音：liù，lù）
    遗[遺]（读音：wèi，yí，​suí）
    侯[侯]（读音：hóu，hòu）
    长 [長 ]（读音：cháng，zhǎng， ）
    难[難]（读音：nán，nàn，nuó）
    抡[掄]（读音：lún，lūn）
    去[去]（读音：qù，jǔ，qū）
    能[能]（读音：néng，nài）
    从[從]（读音：cóng，zòng）
    畜[畜]（读音：xù，chù）
    知[知]（读音：zhī，zhì）
    恶[惡]（读音：é，ě，wù，wū）
    莫 [莫 ]（读音：mò，mù，mì ）
    厉[厲]（读音：lì，lài）
    家[家，傢]（读音：gū，jiā，jie）
    谁[誰]（读音：shéi，shuí）
    吾[吾]（读音：wú，yù）
    夫[夫]（读音：fú，fū）
    正[正]（读音：zhèng，zhēng）
    行[行]（读音：háng，hàng，héng，xíng）
    何[何]（读音：hé，hè，hē）
    与 [與 ]（读音：yú，yù，yǔ， ）
    且[且]（读音：jū，qiě，zǔ，cú）
    明[明]（读音：míng）
    数[數]（读音：shù，shǔ）
    大[大]（读音：dà，dài，dài）
    少 [少 ]（读音：shǎo，shào ）
    若[若]（读音：rě，ruò）
    其[其]（读音：jī，qí）
    可[可]（读音：kè，kě）
    适[適]（读音：shì，zhé，dí，tì）
    令[令]（读音：líng，lìng，lǐng）
    有[有]（读音：yòu，yǒu）
    将[將]（读音：jiàng，jiāng，qiāng）
    得[得]（读音：de，dé，děi）
    为[為]（读音：wéi，wèi）
    于[於，于]（读音：yú，xū，yū）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    奔 [奔 ]（读音：bèn，bēn，fèn ）
    曲 [麯，曲 ]（读音：qǔ，qū， ）
    没[冇]（读音：méi，mò）
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
您一定感兴趣的合集（推荐）
国语作品推荐
访问手机版
ag凯发国际 www.cngwzj.com icp备案： 
古文投稿ag凯发国际的联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。
网站地图