ag凯发国际 访问手机版
ag凯发国际 诗 词 曲 文言文 名句 作者 全本合集

《子常问蓄货聚马鬬且论其必亡》拼音版，可打印（国语）-ag凯发国际

《子常问蓄货聚马鬬且论其必亡》由国语创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • zǐ
    子    cháng
    常    wèn
    问    xù
    蓄    huò
    货    jù
    聚    mǎ
    马    dòu
    鬬    qiě
    且    lùn
    论    qí
    其    bì
    必    wáng
    亡
  • guó
    国    yǔ
    语
  • 　
    　    　
    　    　
    “    xī
    昔    dòu
    鬬    zǐ
    子    wén
    文    sān
    三    shè
    舍    lìnɡ
    令    yǐn
    尹    　
    ，    wú
    无    yī
    一    rì
    日    zhī
    之    jī
    积    　
    ，    xù
    恤    mín
    民    zhī
    之    gù
    故    yě
    也    　
    。    chéng
    成    wáng
    王    wén
    闻    zǐ
    子    wén
    文    zhī
    之    zhāo
    朝    bù
    不    jí
    及    xī
    夕    yě
    也    　
    ，    yú
    于    shì
    是    hū
    乎    měi
    每    cháo
    朝    shè
    设    fǔ
    脯    yí
    一    shù
    束    　
    、    qiǔ
    糗    yì
    一    kuāng
    筐    　
    ，    yǐ
    以    xiū
    羞    zǐ
    子    wén
    文    　
    。    zhì
    至    yú
    于    jīn
    今    zhì
    秩    zhī
    之    　
    。    chéng
    成    wáng
    王    měi
    每    chū
    出    zǐ
    子    wén
    文    zhī
    之    lù
    禄    　
    ，    bì
    必    táo
    逃    　
    ，    wáng
    王    zhǐ
    止    ér
    而    hòu
    后    fù
    复    　
    。    rén
    人    wèi
    谓    zǐ
    子    wén
    文    yuē
    曰    　
    ：    　
    ‘    rén
    人    shēnɡ
    生    qiú
    求    fù
    富    　
    ，    ér
    而    zǐ
    子    táo
    逃    zhī
    之    　
    ，    hé
    何    yě
    也    　
    ？    　
    ’    duì
    对    yuē
    曰    　
    ：    　
    ‘    fú
    夫    cóng
    从    zhèng
    政    zhě
    者    　
    ，    yǐ
    以    bì
    庇    mín
    民    yě
    也    　
    。    mín
    民    duō
    多    kuàng
    旷    zhě
    者    　
    ，    ér
    而    wǒ
    我    qǔ
    取    fù
    富    yān
    焉    　
    ，    shì
    是    qín
    勤    mín
    民    yǐ
    以    zì
    自    fēng
    封    yě
    也    　
    ，    sǐ
    死    wú
    无    rì
    日    yǐ
    矣    　
    。    wǒ
    我    táo
    逃    sǐ
    死    　
    ，    fēi
    非    táo
    逃    fù
    富    yě
    也    　
    。    　
    ’    gù
    故    zhuāng
    庄    wáng
    王    zhī
    之    shì
    世    　
    ，    miè
    灭    ruò
    若    áo
    敖    shì
    氏    　
    ，    wéi
    唯    zǐ
    子    wén
    文    zhī
    之    hòu
    后    zài
    在    　
    ，    zhì
    至    yú
    于    jīn
    今    chǔ
    处    yún
    郧    　
    ，    wéi
    为    chǔ
    楚    liáng
    良    chén
    臣    　
    。    shì
    是    bù
    不    xiān
    先    xù
    恤    mín
    民    ér
    而    hòu
    后    jǐ
    己    zhī
    之    fù
    富    hū
    乎    　
    ？
    • 　
      　      　
      　      dòu
      鬬      qiě
      且      tíng
      廷      jiàn
      见      lìnɡ
      令      yǐn
      尹      zǐ
      子      cháng
      常      　
      ，      zǐ
      子      chánɡ
      常      yù
      与      zhī
      之      yǔ
      语      　
      ，      wèn
      问      xù
      蓄      huò
      货      jù
      聚      mǎ
      马      　
      。      guī
      归      yǐ
      以      yù
      语      qí
      其      dì
      弟      　
      ，      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      chǔ
      楚      qí
      其      wáng
      亡      hū
      乎      　
      ！      bù
      不      rán
      然      　
      ，      lìnɡ
      令      yǐn
      尹      qí
      其      bù
      不      miǎn
      免      hū
      乎      　
      。      wú
      吾      jiàn
      见      lìnɡ
      令      yǐn
      尹      　
      ，      lìnɡ
      令      yǐn
      尹      wèn
      问      xù
      蓄      jù
      聚      jī
      积      shí
      实      　
      ，      rú
      如      è
      饿      chái
      豺      lánɡ
      狼      yān
      焉      　
      ，      dài
      殆      bì
      必      wáng
      亡      zhě
      者      yě
      也      　
      。
    • 　
      　      　
      　      　
      “      jīn
      今      zǐ
      子      cháng
      常      　
      ，      xiān
      先      dà
      大      fū
      夫      zhī
      之      hòu
      后      yě
      也      　
      ，      ér
      而      xiàng
      相      chǔ
      楚      jūn
      君      wú
      无      lìng
      令      míng
      名      yú
      于      sì
      四      fāng
      方      　
      。      mín
      民      zhī
      之      léi
      羸      něi
      馁      　
      ，      rì
      日      yǐ
      已      shèn
      甚      yǐ
      矣      　
      。      sì
      四      jìnɡ
      境      yíng
      盈      lěi
      垒      　
      ，      dào
      道      jìn
      殣      xiāng
      相      wàng
      望      　
      ，      dào
      盗      zéi
      贼      sī
      司      mù
      目      　
      ，      mín
      民      wú
      无      suǒ
      所      fàng
      放      　
      。      shì
      是      zhī
      之      bù
      不      xù
      恤      　
      ，      ér
      而      xù
      蓄      jù
      聚      bù
      不      yàn
      厌      　
      ，      qí
      其      sù
      速      yuàn
      怨      yú
      于      mín
      民      duō
      多      yǐ
      矣      　
      。      jī
      积      huò
      货      zī
      滋      duō
      多      　
      ，      xù
      蓄      yuàn
      怨      zī
      滋      hòu
      厚      　
      ，      bù
      不      wáng
      亡      hé
      何      dài
      待      　
      。
    • 　
      　      　
      　      　
      “      fú
      夫      gǔ
      古      zhě
      者      jù
      聚      huò
      货      bù
      不      fánɡ
      妨      mín
      民      yī
      衣      shí
      食      zhī
      之      lì
      利      　
      ，      jù
      聚      mǎ
      马      bú
      不      hài
      害      mín
      民      zhī
      之      cái
      财      yòng
      用      　
      ，      guó
      国      mǎ
      马      zú
      足      yǐ
      以      xíng
      行      jūn
      军      　
      ，      gōng
      公      mǎ
      马      zú
      足      yǐ
      以      chēng
      称      fù
      赋      　
      ，      bù
      不      shi
      是      guò
      过      yě
      也      　
      。      gōng
      公      huò
      货      zú
      足      yǐ
      以      bīn
      宾      xiàn
      献      　
      ，      jiā
      家      huò
      货      zú
      足      yǐ
      以      gòng
      共      yòng
      用      　
      ，      bù
      不      shi
      是      guò
      过      yě
      也      　
      。      fú
      夫      huò
      货      　
      、      mǎ
      马      yóu
      邮      zé
      则      quē
      阙      yú
      于      mín
      民      　
      ，      mín
      民      duō
      多      quē
      阙      zé
      则      yǒu
      有      lí
      离      pàn
      叛      zhī
      之      xīn
      心      　
      ，      jiāng
      将      hé
      何      yǐ
      以      fēng
      封      yǐ
      矣      　
      。
    • 　
      　      　
      　      　
      “      fú
      夫      mín
      民      xīn
      心      zhī
      之      yùn
      愠      yě
      也      　
      ，      ruò
      若      fáng
      防      dà
      大      chuān
      川      yān
      焉      　
      ，      kuì
      溃      ér
      而      suǒ
      所      fàn
      犯      bì
      必      dà
      大      yǐ
      矣      　
      。      zǐ
      子      cháng
      常      qí
      其      néng
      能      xián
      贤      yú
      于      chéng
      成      　
      、      líng
      灵      hū
      乎      　
      ？      chéng
      成      bù
      不      lǐ
      礼      yú
      于      mù
      穆      　
      ，      yuàn
      愿      shí
      食      xióng
      熊      fán
      蹯      　
      ，      bú
      不      huò
      获      ér
      而      sǐ
      死      　
      。      líng
      灵      bú
      不      gù
      顾      yú
      于      mín
      民      　
      ，      yì
      一      guó
      国      qì
      弃      zhī
      之      　
      ，      rú
      如      yí
      遗      jì
      迹      yān
      焉      　
      。      zǐ
      子      cháng
      常      wéi
      为      zhèng
      政      　
      ，      ér
      而      wú
      无      lǐ
      礼      bú
      不      gù
      顾      shèn
      甚      yú
      于      chéng
      成      　
      、      líng
      灵      　
      ，      qí
      其      dú
      独      hé
      何      lì
      力      yǐ
      以      dài
      待      zhī
      之      　
      ！      　
      ”      jī
      期      nián
      年      　
      ，      nǎi
      乃      yǒu
      有      bǎi
      柏      jǔ
      举      zhī
      之      zhàn
      战      　
      ，      zǐ
      子      cháng
      常      bēn
      奔      zhèng
      郑      　
      ，      zhāo
      昭      wáng
      王      bēn
      奔      suí
      随      　
      。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

全文详解
    　　鬬且廷见令尹子常，子常与之语，问蓄货聚马。
    　　鬬且在朝廷见了令尹子常，子常和他谈话，询问怎样才能聚敛财宝和马匹。
    归以语其弟，曰：“
    鬬且回家后告诉了他的弟弟，说：“
    楚其亡乎！
    楚国恐怕即将衰亡！
    不然，令尹其不免乎。
    如果不这样，令尹恐怕不免于难。
    吾见令尹，令尹问蓄聚积实，如饿豺狼焉，殆必亡者也。
    我见到令尹，令尹询问怎样积聚财宝，像饥饿的豺狼一样，恐怕是一定要败亡的。
    　　“夫古者聚货不妨民衣食之利，聚马不害民之财用，国马足以行军，公马足以称赋，不是过也。
    　　“古时候积聚财货不妨害百姓衣食的利益，聚敛马匹不损害百姓的财物，国家征收的马匹能满足行军所用，公卿的戎马能与兵赋的需要相称，不超过这个限度。
    公货足以宾献，家货足以共用，不是过也。
    公卿的财货足够馈赠贡献所用，大夫家的财货足够供给使用，不超过这个限度。
    夫货、马邮则阙于民，民多阙则有离叛之心，将何以封矣。
    财货与马匹过多百姓就会穷困，百姓穷困就会有背叛之心，又凭借什么来立国呢？
    　　“昔鬬子文三舍令尹，无一日之积，恤民之故也。
    　　“以前鬬子文三次辞去令尹的职务，家里没有储存任何粮食，是因为体恤百姓。
    成王闻子文之朝不及夕也，于是乎每朝设脯一束、糗一筐，以羞子文。
    楚成王听说子文吃了早饭就没有晚饭，因此每逢朝见时就准备一束肉干、一筐粮食，用来送给子文。
    至于今秩之。
    直到现在已成为对待令尹的惯例。
    成王每出子文之禄，必逃，王止而后复。
    成王每次颁下子文的俸禄，子文一定要逃避，等到成王不再这样做，他才回来任职。
    人谓子文曰：“
    有人对子文说：“
    人生求富，而子逃之，何也？
    人活着都追求富贵，您却逃避它，是为什么呢？’
    对曰：“’
    子文回答说：“
    夫从政者，以庇民也。
    从政的人，是保护人民的。
    民多旷者，而我取富焉，是勤民以自封也，死无日矣。
    民众贫困，而我富贵，这是劳苦了百姓而使自己富有，不知哪天就会遭遇祸患而死去。
    我逃死，非逃富也。
    我是逃避死亡，不是逃避富贵。’
    故庄王之世，灭若敖氏，唯子文之后在，至于今处郧，为楚良臣。’
    所以楚庄王在位的时候，灭掉了若敖氏家族，只有子文的后代还在，一直到现在还住在郧地，做楚国的良臣。
    是不先恤民而后己之富乎？
    这不是先体恤百姓然后自己才富有吗？
    　　“今子常，先大夫之后也，而相楚君无令名于四方。
    　　“现在子常，是先大夫的后代，辅佐楚国国君却在四方没有好名声。
    民之羸馁，日已甚矣。
    百姓忍饥挨饿，一天比一天严重。
    四境盈垒，道殣相望，盗贼司目，民无所放。
    四周边境布满了堡垒，路上饿死的人随处可见，盗贼张目窥伺，民众无所依靠。
    是之不恤，而蓄聚不厌，其速怨于民多矣。
    他不去顾恤这些，反而聚敛不已，招致民众怨恨的太多了。
    积货滋多，蓄怨滋厚，不亡何待。
    积累的财货越多，蓄积的怨恨也就越深，不灭亡还等什么呢？
    　　“夫民心之愠也，若防大川焉，溃而所犯必大矣。
    　　“对待百姓心中的愤怒，就像堤防大河一样，一旦崩溃了破坏一定很大。
    子常其能贤于成、灵乎？
    子常的下场能比成王和灵王好吗？
    成不礼于穆，愿食熊蹯，不获而死。
    成王对穆王无礼，临死时想吃熊掌，都没有得到就死了。
    灵不顾于民，一国弃之，如遗迹焉。
    灵王不顾百姓死活，全国的人都抛弃了他，就像丢下脚印一样。
    子常为政，而无礼不顾甚于成、灵，其独何力以待之！”
    子常执政，他对别人的无礼和不顾百姓死活，比成王、灵王还厉害，他独自一个人有什么力量来抵御呢？”
    期年，乃有柏举之战，子常奔郑，昭王奔随。
    一年以后，就发生了柏举之战，子常逃亡到了郑国，楚昭王逃到随国。
多音字参考列表
    且[且]（读音：jū，qiě，zǔ，cú）
    与 [與 ]（读音：yú，yù，yǔ， ）
    归[歸]（读音：guī，kuì）
    语[語]（读音：yù，yǔ）
    吾[吾]（读音：wú，yù）
    见[見]（读音：jiàn，xiàn）
    衣[衣]（读音：yī，yì）
    行[行]（读音：háng，hàng，héng，xíng）
    称[稱]（读音：chèn，chèng，chēng）
    家[家，傢]（读音：gū，jiā，jie）
    过[過]（读音：guò，guō）
    阙[闕]（读音：jué，què，quē）
    将[將]（读音：jiàng，jiāng，qiāng）
    舍[捨，舍]（读音：shè，shě）
    朝[朝]（读音：cháo，zhāo）
    脯[脯]（读音：fǔ，pú）
    从[從]（读音：cóng，zòng）
    取 [取 ]（读音：qǔ，qū ）
    处[處]（读音：chú，chù）
    令[令]（读音：líng，lìng，lǐng）
    相[相]（读音：xiàng，xiāng）
    夫[夫]（读音：fú，fū）
    若[若]（读音：rě，ruò）
    大[大]（读音：dà，dài，dài）
    能[能]（读音：néng，nài）
    食[食]（读音：sì，shí，yì）
    一[一]（读音：yī）
    遗[遺]（读音：wèi，yí，​suí）
    为[為]（读音：wéi，wèi）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    甚[甚]（读音：shén，shèn）
    于[於，于]（读音：yú，xū，yū）
    其[其]（读音：jī，qí）
    何[何]（读音：hé，hè，hē）
    期[期]（读音：qī，jī）
    有[有]（读音：yòu，yǒu）
    王 [王 ]（读音：wáng，wàng， ）
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
您一定感兴趣的合集（推荐）
国语作品推荐
访问手机版
ag凯发国际 www.cngwzj.com icp备案： 
古文投稿ag凯发国际的联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。
网站地图