ag凯发国际 访问手机版

《毛诗序(节选)》的原文打印版、对照翻译(佚名)-ag凯发国际

《毛诗序(节选)》由佚名创作

原文:

毛诗序(节选)

先秦-佚名

诗者,志之所之也。在心为志,发言为诗。情动于中而形于言,言之不足故嗟叹之,嗟叹之不足故永歌之,永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

    诗者,志之所之也。
    诗,是人的情感意志的一种表现形式。
    在心为志,发言为诗。
    怀抱在心则为情感意志,用语言把它表现出来就是诗。
    情动于中而形于言,言之不足故嗟叹之,嗟叹之不足故永歌之,永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。
    情感在心里激荡,就用诗的语言来表现它,用语言还表达不尽,便用咨嗟叹息的声音来延续它,咨嗟叹息还不尽情,就放开喉咙来歌唱它,歌唱仍感不满足,于是不知不觉手舞足蹈起来。

佚名相关作品
    颤颤栗栗 , 日谨一日 。 人莫踬于山 , 而踬于垤。 ...
    逢逢白云,一南一北,一西一东。 九鼎既成,迁于三国。 ...
    与其溺于人也,宁溺于渊。 溺于渊犹可游也,溺于人不可救也。 ...
    火灭修容,慎戒必恭。恭则寿。 ...
    恶乎危?于忿恚。 恶乎失道?于嗜欲。 恶乎相忘?于富贵。 ...
    打印版文档下载
您一定感兴趣的合集(推荐)
佚名(先秦)
暂无
毛诗序(节选)图片
ag凯发国际 www.cngwzj.com icp备案: 
古文投稿ag凯发国际的联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。
网站地图