- 对照翻译:
子曰“孝哉闵子骞!
孔子说,“闵子骞真是孝顺呀!
人不间于其父母昆弟之言。”
人们对于他的父母兄弟称赞他的话没有异议。”
原文:
子曰“孝哉闵子骞!人不间于其父母昆弟之言①。”
子曰“孝哉闵子骞!
孔子说,“闵子骞真是孝顺呀!
人不间于其父母昆弟之言。”
人们对于他的父母兄弟称赞他的话没有异议。”
①间:空隙。用作动词,表示找空子。不间,找不到空子。
《论语》,儒家经典之一,是孔子弟子及其再传弟子关于孔子及其弟子言行的记录。这个语录集至战国前期成书。全书共20篇492章,以语录体为主,叙事体为辅,主要记