- 对照翻译：
风雪送余运，无妨时已和。
风雪送走了一年剩余的日子，气温则已经开始融和。
梅柳夹门植，一条有佳花。
门前两边种着梅与柳，一株山楸树好花婆娑。
我唱尔言得，酒中适何多！
我歌唱你说难得，酒中的惬意何其多！
未能明多少，章山有奇歌。
说不上酒中的快乐有多少，那石门山曾聆听过奇妙的歌。
《蜡日》的原文打印版、对照翻译及详解（陶渊明）-ag凯发国际
《蜡日》由陶渊明创作
原文：
蜡日
东晋-陶渊明
风雪送余运，无妨时已和。
梅柳夹门植，一条有佳花。
我唱尔言得，酒中适何多！
未能明多少，章山有奇歌。
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
- 注释：
〔蜡（zhà）日〕古代年终时大祭万物的节日。蜡，周代十二月祭百神之称。
〔余运〕一年内剩下的时运，即岁暮。
〔时已和〕时节已渐和暖。
〔夹门植〕种植在门两旁。
〔佳花〕指梅花。
〔唱〕指咏诗。
〔尔〕你，指上句的佳花。
〔言得〕称赏之意。
〔适〕适意，惬意。
〔未能明多少〕难以明了到底有多少，意谓极多。指“酒中适”。
〔章山〕江西南城县东北五里有章山，乔松修竹，森列交荫。疑当指此。
〔蜡〕同：蠟《辞源》
陶渊明相关作品
- 风雪送余运，无妨时已和。 梅柳夹门植，一条有佳花。 我唱尔言得，酒中适何多！ ...
- 晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无...
- 忆我少壮时，无乐自欣豫。 猛志逸四海，骞翮思远翥。 荏苒岁月颓，此心稍已去。 ...
- 袅袅松摽崖，婉娈柔童子。 年始三五间，乔柯何可倚？ 养色含津气，粲然有心理。 ...
- 代耕本非望，所业在田桑。 躬亲未曾替，寒馁常糟糠。 岂期过满腹，但愿饱粳粮。 ...
陶渊明（东晋）
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳
蜡日图片