- 对照翻译：
江上一笼统，井上黑窟窿。
大雪把整个江面染成了一片白色，屋前的那口井成了一个黑窟窿。
黄狗身上白，白狗身上肿。
在雪中追逐的黄狗和白狗，黄狗身上染成一片雪白，而那只白狗身上堆起了雪，似乎变得肿了起来。
《咏雪》的原文打印版、对照翻译（张打油）-ag凯发国际
《咏雪》由张打油创作
原文：
咏雪
唐代-张打油
江上一笼统，井上黑窟窿。
黄狗身上白，白狗身上肿。
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
张打油相关作品
- 江上一笼统，井上黑窟窿。 黄狗身上白，白狗身上肿。 ...
张打油（唐代）
张打油，中唐时代人物。他就爱作这样的诗，在以诗赋取士的唐朝，他的诗确是“别树一帜”，引人“注目”。如他的“咏雪”就颇有名：“江山一笼统，井上黑窟窿，黄狗身
咏雪图片