- 对照翻译：
草铺横野六七里，笛弄晚风三四声。
辽阔的草原像被铺在地上一样，四处都是草地,晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣卧月明。
牧童放牧归来，在吃饱晚饭后的晚霞时分,他连蓑衣都没脱，就躺在草地上看天空中的圆月。
《牧童》的原文打印版、对照翻译、平仄（吕岩）-ag凯发国际
《牧童》由吕岩创作
题记：
钟傅原本是一个书生，因李宪推荐做了兰州推官，但是仕途不顺，多次被降职。钟傅在镇守平凉（今甘肃省平凉县）的时候，曾经与一位道士闲游，看见一个牧童牵着一头大黄牛来到院子里。道人说此牧童会作诗，钟傅不信。牧童应道人之请，即兴作下此诗。
原文：
牧童
唐代-吕岩
草铺横野六七里，笛弄晚风三四声。
归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣卧月明。
相关内容：
- 注释：
⑴牧童：放牛放羊的孩子。
⑵铺：铺开。
⑶横野：辽阔的原野。
⑷弄：逗弄，玩弄。
⑸饱饭：吃饱了饭。
⑹蓑衣：用草或棕毛编织成的，披在身上的防雨用具，用来遮风挡雨。
⑺卧月明：躺着观看明亮的月亮。
参考资料：
1、聂鑫森著．成语·百物：辽宁人民出版社，2011.05：第166页
- 平仄：
原始诗句：草铺横野六七里，笛弄晚风三四声。
古韵平仄：仄通通仄仄仄仄，仄仄仄平仄仄平。 注：声『八庚平声』
今韵平仄：仄通通仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
原始诗句：归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣卧月明。
古韵平仄：平平仄仄平平仄，通仄平通仄仄平。 注：明『八庚平声』
今韵平仄：平平仄仄平平仄，仄平平通仄仄平。
重复字体：
草铺横野六七里，笛弄晚风三四声。
归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣卧月明。
吕岩相关作品
吕岩（唐代）
吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中
牧童图片