《采莲曲》的原文打印版、对照翻译（刘方平）-ag凯发国际

落日清江里，荆歌艳楚腰。
清清江面上夕阳晚霞随波飘摇，山歌婉转动听，体态妖冶苗条。
采莲从小惯，十五即乘潮。
从小练就了一身采莲的本领，十五岁敢在汹涌激流中乘风弄潮。

⑴采莲曲：乐府诗旧题，又称《采莲女》、《湖边采莲妇》等，为《江南弄》七曲之一，内容多描写江南采莲妇女的生活。

⑵荆歌：古代荆楚地区的女孩子能歌善舞。荆，即今湖北、湖南一带地区，春秋时属楚。楚国又称“荆”，有时合称“荆楚”。楚腰，据说楚国国王喜欢细腰的舞女。楚腰即指细腰。

⑶十五：十五岁。乘潮：乘着潮水的涨落，驾舟采莲。