《客中初夏》的原文打印版、对照翻译、平仄（司马光）-ag凯发国际

四月清和雨乍晴，南山当户转分明。
初夏四月，天气清明和暖，下过一场雨天刚放晴，雨后的山色更加青翠怡人，正对门的南山变得更加明净了。
更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾。
眼前没有随风飘扬的柳絮，只有葵花朝向着太阳开放。

⑴客中：旅居他乡作客。
⑵清和：天气清明而和暖。
⑶南山当户：正对门的南山。
⑷惟有：仅有，只有。
             

原始诗句：四月清和雨乍晴，南山当户转分明。
古韵平仄：仄仄平通仄仄平，？平通仄仄通平。 注：明『八庚平声』
今韵平仄：仄仄平通仄？平，平平通仄仄通平。

原始诗句：更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾。
古韵平仄：通平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。 注：倾『八庚平声』
今韵平仄：通平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

重复字体：
四月清和雨乍晴，南山当户转分明。
更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾。