ag凯发国际 访问手机版

《古人谈读书》的原文打印版、对照翻译及详解(小学五年级语文课文)-ag凯发国际

《古人谈读书》由小学五年级语文课文创作

原文:

古人谈读书

课文-小学五年级语文课文

《论语》:
知之为知之,不知为不知,是知也。
敏而好学,不耻下问。
默而识之,学而不厌,诲人不倦。
我非生而知之者,好古,敏以求之者也。
学如不及,犹恐失之。
吾尝终日不食,终夜不寝,以思,无益,不如学也。
[宋]朱熹:
余尝谓读书有三到,谓心到眼到口到。心不在此,则眼不看仔细,心眼既不专一,却只漫浪诵读,决不能记,记亦不能久也。三到之中,心到最急。心既到矣,眼口岂不到乎?

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

    《论语》:
    《论语》:
    知之为知之,不知为不知,是知也。
    知道就是知道,不知道就是不知道,这样才是真正的智慧。
    敏而好学,不耻下问。
    天资聪明而又好学的人,不以向地位比自己低学识比自己差的人请教为耻。
    默而识之,学而不厌,诲人不倦。
    默默地记住所学的知识,学习不觉得满足,教人不知道疲倦。
    我非生而知之者,好古,敏以求之者也。
    我并不是生下来就有知识的人,而是喜好古代文化,勤奋敏捷去求取知识的人。
    学如不及,犹恐失之。
    学习好像追赶什么,总怕赶不上,赶上了又怕被甩掉。
    吾尝终日不食,终夜不寝,以思,无益,不如学也。
    我曾经整天不吃,整夜不睡,思考问题,但并没有益处,还不如去学习。
    [宋]朱熹:
    [宋]朱熹:
    余尝谓读书有三到,谓心到眼到口到。
    我曾经说读书讲究“三到”,即读书时要专心,要认真看,要诵读。
    心不在此,则眼不看仔细,心眼既不专一,却只漫浪诵读,决不能记,记亦不能久也。
    心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看;
    三到之中,心到最急。
    心和眼既然没有专注统一,却只是随随便便地读,那么一定不会记住,就算记住了,也记不长久。
    心既到矣,眼口岂不到乎?
    这三到中,心到最重要。

    注释:

    〔知〕同“智”,智慧。
    〔敏〕此处指聪敏。
    〔好〕喜好。
    〔耻〕以……为耻。
    〔下问〕向地位学问不如自己的人请教。
    〔识〕记住。
    〔厌〕满足。
    〔诲〕教诲。
    〔敏〕此处指勤勉。
    〔谓〕说。
    〔漫浪〕随意。
    〔急〕要紧,重要。

小学五年级语文课文相关作品
      武松在路上行了几日,来到阳谷县地面。此去离县治还远。当日晌午时分,走得肚中...
    《论语》: 知之为知之,不知为不知,是知也。 敏而好学,不耻下问。 默而识之,...
      玲玲得意的端详着自己画的《我家的一角》。这幅画明天就要参加评奖了。   “...
      爸爸出国了,要过半年才能回来。今天,露西想给爸爸写一封信。   妈妈还在厂...
      妈妈睡了。妈妈哄我午睡的时候,自己先睡着了,睡得好熟,好香。   睡梦中的...
    打印版文档下载
您一定感兴趣的合集(推荐)
小学五年级语文课文(课文)
暂无
古人谈读书图片
ag凯发国际 www.cngwzj.com icp备案: 
古文投稿ag凯发国际的联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。
网站地图